Dishes

Омлет — Omelette
Антрекот — Entrecote, steak
Балык — Balyk
Oтбивная свиная — Pork chop
Беляш — Round fried meat pie
Пастила — Marshmallow sticks
Бефстроганов — Beef Stroganoff
Пасха — Paskha
Пахлава — Baklava
Биточки — Round rissoles, meatballs
Бифштекс — (Beef) steak
Пекинская утка — Peking(-style) duck
Блин — Pancake, flapjack
Пельмени — Meat dumplings
Борщ — Borscht, borsch
Пирог — Pie
Ботвинья — Botvinia
Пицца — Pizza
Бублик — Doughnut-shaped bread roll
Буженина — Cold baked pork
Плюшка — Bun
Бульон — Bouillon; broth
Похлёбка — Soup, pottage
Бутерброд — Bread and butter (с маслом); Open sandwich (с другими продуктами)
Вареник — Curd, fruit dumpling
Пудинг — Pudding
Ватрушка — Curd tart
Рассольник — Rassolnik
Расстегай — Rasstegai
Винегрет — Beetroot salad
Гамбургер — Hamburger, burger
Ростбиф — Roast beef
Гаспачо — Gazpacho
Рулет (мясной или рыбный) — Roll
Гоголь-моголь — Egg-and-sugar shake
Рулет (кондитер.) — Swiss roll
Голубцы — Stuffed cabbage roll
Рулька — Shin
Гренки — Pieces of toasted bread
Салат — Salad
Гуляш — Goulash
Салями — Salami
Драники — Potato pancakes
Самса — Samosa
Жаркое — Roast (meat)
Свекольник — Beet(root) soup
Сельдь под шубой — Dressed herring
Солянка — Solyanka
Збитень — Sbiten
Спагетти — Spaghetti
Зразы — Zrazy
Каравай — Round loaf
Сувлаки — Souvlaki
Картофель жареный — Fried potatoes
Суп гороховый — Pea soup
Картофель в мундире — Potatoes boiled in their jackets
Суп грибной — Mushroom soup
Картофель фри — Deep-fried potatoes
Суп куриный — Chicken soup
Картофельное пюре — Mashed potatoes; potato mash
Суп лапша — Noodle soup
Суп луковый — Onion soup
Каша гречневая — Boiled buckwheat
Суп молочный — Milk soup
Суп рыбный — Fish soup
Каша овсяная — Porridge
Суп харчо — Kharcho
Суши — Sushi
Каша пшённая — Millet porridge
Сырник — Curd fritter, cottage cheese pancake
Сэндвич — Sandwich
Квашеная капуста — Sauerkraut
Тефтели — (Small) meatballs
Кебаб — Kebab
Тюря — Turya
Клёцки — Trickled pastries
Уха — Fish soup
Кляр — Tempura
Фондю — Fondue
Кнедлик — Knodel
Фрикаделькa — Meatball, fishball
Козинаки — Nuts-and-honey bar
Фрикасе — Fricassee
Котлета — Cutlet
Фуа-гра — Foie gras
Котлета отбивная — Chop
Фугу — Fugu
Халва — Halva, halavah
Котлета рубленая — Rissole
Хинкали — Khinkali
Кулебяка — Kulebyaka, coulibiac
Холодец — Jellied minced meat
Кулич — Easter cake
Хот-дог — Hot dog
Кутья — Boiled rice with raisins and honey
Чебурек — Cheburek
Чизбургер — Cheeseburger
Лазанья — Lasagna
Чизкейк — Cheesecake
Лапша — Noodles
Чипсы — (Potato) chips
Лечо — Lecho
Шашлык — Shish kebab
Макароны — Macaroni
Шницель — Schnitzel
Манты — (Oriental) dumplings
Шурпа — Chorba
Мимоза — Mimosa salad
Щи — Cabbage soup
Мюсли — Muesli
Эскалоп — Escalope
Окрошка — Okroshka
Яичница — Fried eggs (глазунья); scrambled eggs (болтунья)
Оладья — Thick pancake
Оливье — Salade Olivier

Trees

акация acacia [ə'kei∫ə]
баобаб baobab ['beiəubæb]
берёза birch [bε:t∫]
бук beech [bi:t∫]
вяз elm [elm]
грецкий орех walnut ['wo:lnΛt]
груша pear tree [pεə tri]
дуб oak [əuk]
ель spruce [spru:s], fir tree [fε: tri]
ива willow ['wiləu]
инжир = смоковница = фига fig [fig]
каштан chestnut ['t∫esnΛt]
кедр cedar ['si:də]
кипарис cypress ['saiprəs]
клён maple ['meipl]
лавр bay [bei]
липа linden ['lindən], lime tree ['laim tri]
лиственница larch [la:t∫]
маслина = олива olive ['oliv]
мирт myrtle ['mε:tl]
можжевельник juniper ['d3u:nipə]
ольха alder ['o:ldə]
орешник hazel ['heizəl]
осина aspen ['æspən]
пальма palm [pa:m]
пихта fir [fε], silver fir ['silvə fε]
платан plane [plein], sycamore ['sikəmo
рябина mountain ash ['mauntin æ∫], rowan ['rəuən]
секвойя sequoia [si'kwoiə]
сирень lilac ['lailək]
слива plum tree ['plΛm tri]
сосна pine [pain]
тис yew tree ['ju: tri]
тополь poplar ['poplə]
эвкалипт eucalyptus [ju:kə'liptəs]
яблоня apple tree ['æpl tri]
ясень ash [æ∫]

14 фразовых глаголов, связанных с шоппингом

1. Put on – надевать

Глагол означает разместить что-то на поверхности или надеть.

Put your items on the counter please. - Размещайте ваши вещи на прилавке, пожалуйста.
Why don’t you put on that new jacket you bought yesterday? - Почему бы тебе не надеть этот новый пиджак, который ты купил вчера?

2. Try on – примерить

Такой фразовый глагол, по-моему, самый распространенный и означает надеть вещь, с целью посмотреть к лицу она человеку или нет.

Can I try these dresses on somewhere please?
Могу ли я где-нибудь примерить эти платья, пожалуйста?
3. Try out – попробовать, испытать

Так можно сказать о косметике, парфюмерии и средствах ухода. То есть человек хочет попробовать, протестировать подходит ли ему тот или иной цвет, текстура и т.д.

I’d like to try out this lipstick color. Do you have a tester for it?
Я хотела бы попробовать помаду этого цвета. Есть ли у вас тестер для нее?
4. Pop in – заглянуть

Этот прекрасный фразовый глагол означает внезапно появиться, и используется в более бытовом варианте английского языка.

I’ll book you an appointment, and you can pop in for a consultation with one of our opticians.
Я запишу тебя на встречу, и ты сможешь заглянуть на консультацию к одному из наших оптиков.

5. Come up – приближаться, появиться (в скором времени)

К примеру, у вас на носу день рождение друга, и вам нужно купить ему подарок. Вот как вы можете это сказать:

I need to buy a gift for my friend, his birthday is coming up.
Мне нужно купить подарок для моего друга, у него скоро день рождения.

6. Take up – браться за что-то

Вы решили заняться чем-то новым.

В таком случае, смело используйте этот фразовый глагол.

I’m thinking of taking up the violin, could you buy one for my next birthday please?
Я подумываю научиться играть на скрипке, не мог бы ты, пожалуйста, подарить мне ее на мой следующий день рождения?

7. Bring down – снижать

Этот фразовый глагол имеет значение уменьшать, снижать количество чего-либо.

We have brought down the prices, because we’re having a huge sale before the winter!
Мы снизили цены, потому что у нас будет огромная распродажа до зимы!

8. Turn down – отказываться

Также этот английский глагол означает отвергать, отклонять.

He bought a really expensive watch for me, but I turned it down. I couldn’t accept it!
Он купил действительно дорогие часы для меня, но я отказалась. Я не могла принять их!

9. Sell out – распродавать

Обычно, когда магазину нужно избавиться от старой коллекции товара, устраивается большая распродажа с надписью «В связи с закрытием магазина». Такая себе маленькая уловка для покупателя.

I’m afraid all those watches have sold out now; they were very popular over Christmas!
К сожалению, все эти часы проданы на данный момент; они были очень популярны на Рождество!

10. Help out – выручить

Очень полезный фразовый глагол, который означает оказать помощь в затруднительной ситуации.

Could you help me out please? I can’t do the zip up on this dress!
Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста? Я не могу застегнуть молнию на этом платье!

11. Do up – застегнуть

А это замечательный фразовый глагол в английском языке со значением застегнуть что-то.

Could you do the zip up on this dress for me please?
Не могли бы вы застегнуть мне молнию на этом платье, пожалуйста?

12. Stand out - выделяться

Любимое слово многих модниц, означающее быть отличительной и более заметной, чем другие.

This sweater stands out from the rest. I love the vibrant colors!
Этот свитер выделяется из остальных. Я люблю яркие цвета!

13. Pay off – полностью расплачиваться

Также этот английский глагол имеет значение окупаться, покрывать (расходы, к примеру).

I have finally paid off all the money I owed on my credit card! It’s such a relief!
Я, наконец-то, выплатила все деньги по задолженности на моей кредитной карте! Это такое облегчение!

14. Take back – возвращать

Тоже важный фразовый глагол, на случай если вещь вам не подошла и нужно вернуть ее в магазин.

I’m going to take this back to the store, and see if I can get a different color.
Я собираюсь вернуть это обратно в магазин, и  узнать можно ли взять другой цвет.

Устойчивые выражения с глаголом "DO"

do a crossword – разгадывать кроссворд

do the ironing – утюжить что-либо

do the laundry – заниматься стиркой

do the washing – мыть что-либо

do the washing up – мыть посуду

Do часто используется, когда речь идет о работе любого плана:

do your work – делать работу

do homework – делать домашнюю работу (домашние задания)

do housework – делать работу по дому

do your job – делать свою работу (свои обязанности)

Есть устойчивые выражения, в которых всегда используется глагол Do. Лучше всего их просто выучить.

do badly – плохо преуспевать (в чем-либо); плохо удаваться (о чем-либо); и т.д.

do the dishes – мыть посуду

do business with - иметь дело с кем-то

do a favour – сделать одолжение

do good – пойти на пользу; принести пользу

do harm – пойти во вред; принести вред; причинить вред

do time (to go to prison) – отбывать срок (в тюрьме)

do well – хорошо преуспевать (в чем-либо); хорошо удаваться (о чем-либо); и т.д.

do one's best – сделать все возможное

do your hair – причесывать волосы

do away with smb - разделаться с кем-нибудь, уничтожить

do damage to smb - нанести ущерб кому-нибудь

do one’s duty - выполнять долг, поручение

do a concert (a play) - организовать концерт (пьесу)

do an assignment - сделать домашнее задание

do an experiment - проводить эксперимент

do an injury - нанести травму

do right (wrong) - делать правильно (неправильно)

do repairs - делать ремонт

do miracles (wonders) - творить чудеса

do research - заниматься исследованием

do an ill service - оказать медвежью услугу

do smth on purpose - делать что-то с целью, намеренно

do smth by chance (by accident)- сделать что-то нечаянно

I can’t do without him - Я не могу обойтись без него

Have nothing to do with smth - Не иметь отношения к чему-то

do one’s correspondence - вести переписку

do lecturing - вести лекции

do sums - решать арифметические задачи

do a puzzle - решать головоломку, задачу

do military service - служить в армии

Prepositions

In (в) - in the morning, in winter, in May, in 1917, in late September (утром, зимой, в мае, в 1917, в конце сентября)

At (в) - at 9 p.m., at night, late at night (в 9 вечера, ночью, поздно ночью)

On - on Sunday, on the 1st of May (в воскресенье, 1-го мая)

By (к) - by 5 o'clock, by the end of the war (к 5 часам, к концу войны)

During - during the game (во время игры)
(в течение, во время)

For - for three days, for some time (в течение трех дней, некоторое время)

From...till (с…до…) - from early morning till late at night, from 5 till 7 tomorrow (с раннего утра до поздней ночи, с 5 до 7 завтра)

After (после) - after school, after supper (после школы, после ужина)

In (через) - in a day or two, in a fortnight (через день, два, через 2 недели)

Since (с) - since yesterday, since then (со вчерашнего дня, с тех пор)

While - He phoned you while you were out. (Он звонил тебе, пока (в то время как, пока) тебя не было)

Note: выражения типа this week, next month, last summer, tonight, yesterday morning, tomorrow evening употребляются без какого-либо предлога.

Предлоги места

- рядом с домом – beside the house
- среди нас – among us
- между двумя домами – between the houses
- у окна – by the window
- у двери – at the door
- вокруг стола – round the table
- далеко от дома – far from the house
- по ту сторону реки – beyond the river
- перед нашим офисом – in front of our office
- напротив моего дома – opposite my house
- позади меня – behind me
- над моей головой – adove my head
- над столом – over the table
- под кроватью – under the bed
- под землей – below the ground
- в школе – in the school
- в доме – inside the house
- вне дома – outside the house
- на столе – on the table
- на стене – on the wall

Предлоги направления
из Лондона – from London
с поля – off the field
из комнаты– out of the room
по улице– along the street
по улице– down the street
через реку – across the river
через лес – through the forest
через стену – over the wall
мимо дома – past the house
к морю – to the sea
по направлению к морю – towards the sea
до вокзала – as far as the railway station
в дом – into the house
в Киев – for Kiev
вниз по ступенькам – down the steps
на холм– up the hill
через Берлин– via Berlin

Предлоги времени
на две недели – for two weeks
за неделю – within a week
через час – in an hour
за последние три месяца – over the last three months
во время войны – during the war
в ходе работы – in the course of the work
в случае болезни – in case of an illness
в случае землетрясения – in the event of an earthquake
до работы – before the work
после работы – after the work
с двух часов – from two o’clock
до четырех часов – till four o’clock
к трем часам – by three o’clock
с 1980-го года – since 1980
в 1945 году – in 1945
в августе – in August
в четыре часа – at four o’clock
в понедельник – on Monday
первого мая – on the first of May
утром – in the morning
днём - in the daytime
ночью - at night
десять минут восьмого – ten minutes past seven
без десяти семь – ten minutes to seven

Popular abbreviations

am (ante meridiem) — лат. до полудня

pm (post meridiem) — лат. пополудни

etc. (et cetera) — лат. и прочее

e.g. (exempli gratia) — лат. например

i.e. (id est) — лат. т. е., то есть

vs (versus) — лат. Против

AD (Anno Domini) — лат. нашей эры

BC (Before Christ) – лат. до нашей эры

jr. (junior) — младший

sr. (senior) — старший

smth. (something) – что-то

smb. (somebody) – кто-то

pl. (plural) — множественное число

sing. (singular) – единственное число

p. (page) — страница

ex.(exercise) – упражнение

ABC – алфавит

Edu. (education) – образование

Re. (reply) — ответ

Rf. (reference) — сноска, ссылка

St. (street) — улица

Appx. (appendix) — приложение

Co. (company) — компания

IMHO (In My Humble Opinion) — по моему скромному мнению

PM (Prime Minister) — премьер-министр

PA (Personal Assistant) – личный секретарь

Let's have some fun :))

Verbs denoting feelings

Хорошее отношение

1. Влюбиться - fall in love
2. любить – love
3. любить - be fond of
4. любить / нравиться - like
5. предпочитать - prefer
6. уважать - respect
7. ценить - esteem
8. хвалить - praise

Плохое отношение

1. ненавидеть - hate
2. ненавидеть - detest
3. не любить - dislike
4. не обращать внимания - disregard
5. бранить - scold
6. ссориться - quarrel
7. упрекать - reproach
8. обвинять - accuse
9. завидовать - envy

Горе – радость

1. страдать - suffer
2. терпеть - endure
3. вынести - bear
4. выстоять - stand
5. сдаваться - give up /in
6. капитулировать - surrender
7. жаловаться - complain
8. плакать / кричать - cry
9. плакать - weep
10. беспокоиться - worry
11. утешать - comfort
12. успокоиться - calm oneself
13. улыбаться - smile
14. смеяться - laugh
15. радоваться - rejoice
16. наслаждаться - enjoy

Гордость – скромность

1. гордиться - be proud
2. хвастаться - boast
3. зазнаваться – put on airs
4. робеть - be shy
5. скромничать - be modest
6. быть наглым- be insolent
7. наглеть - be impudent

Уверенность / сомнение

1. быть уверенным - be sure
2. надеяться - hope
3. верить - believe
4. полагаться - rely
5. сомневаться - doubt
6. колебаться - hesitate
7. подозревать - suspect

Старание / лень

1. заботиться - care
2. не заботиться - neglect
3. увиливать - shirk
4. стараться сделать все возможное - try to do one’s best
5. уставать - get tired
6. лениться - be lazy
7. уставать - be tired

Оттенки эмоций

1. волновать - agitate
2. возбуждать - excite
3. глубоко тронуть - move
4. бояться - fear
5. пугать - scare
6. пугать - frighten
7. удивлять - astonish
8. удивлять - surprise
9. удивлять - amaze
10. обижать - hurt
11. оскорблять - offend
12. ранить - wound
13. быть сердитым - be angry

Useful phrases

1. No sweat! - Без проблем; Это не трудно!
2. There's a rumour - ходят слухи; говорят
3. Take it easy! - Не волнуйтесь!
4. None of your (little) games! - Оставьте Ваши штучки!; Только без фокусов!
5. Take it from me - Поверьте мне; Будьте уверены
6. Take it or leave it - На ваше усмотрение; как хотите
7. No hard feeling - Без обид; Я не обижаюсь
8. No offence (intended/meant) - я не хотел Вас обидеть!; извините за эти слова!
9. Take my tip - послушайте меня; мой вам совет
10. Not by a great deal! - ни за что!; ни в коем случае!
11. No such thing - ничего подобного!; нет!
12. That's big of you! - Как благородно с Вашей стороны!
13. That's the right spirit! - это как раз то, что нужно!; вот молодец!
14. There is no room for doubt - нет оснований для сомнений
15. That's flat - это мое последнее слово; да, однозначно
16. To all intents and purposes - фактический; по сути; в конечном итоге
17. To the best of my belief - насколько мне известно
18. Touch wood! - Постучи по дереву (чтобы не сглазить)!
19. Tough luck! - Вот неудача; Невезение!

Тести ЗНО онлайн з англійської мови

Тести ЗНО (за попередні роки) онлайн з англійської мови за посиланням http://zno.osvita.ua/english/
Протестуй себе завчасно!

ДПА-2016 з англійської мови в 11-х класах

Шановні учні 11-х класів (а особливо мого 11-А)! Сьогодні я переглянув вебінар ''Macmillan'' присвячений ДПА-2016 з англійської мови в 11-х класах і хочу поділитись з вами скріншотами з інформацією, яка буде для вас надзвичайно корисною (одразу прошу вибачення за те, що публікую скріни без попередньої обробки, націленої на обрізання зайвих полів).

Английские идиомы с животными

1. Black sheep - "Белая ворона"
2. Deer in the headlights – глаза по шесть копеек, полный ступор
3. Guinea pig - «подопытный кролик», (в оригинале морская свинка)
4. Busy as a bee - Трудится как пчела
5. Monkey see, monkey do – «обезьяна видит, обезьяна делает», так описывают поведение человека, который делает что-то не в даваясь в тонкости процесса или последствия.
6. To let the cat out of the bag - Проговориться
7. Dog-eat-dog - «человек человеку волк»
8. A paper tiger - Казаться мощным, но на самом деле быть слабым и незначительным
9. Horse around - шуметь, дурачиться, возиться
10. Сat got your tongue? - Язык проглотил?
11. Сash cow - источник денег, прибыли (дойная корова)
12. Rat on (someone) - доносить, ябедничать (на кого-то)

Useful phrases

it's high time - давно пора (а не "высокое время")
take your time - не торопись ( а не "бери свое время")
help yourself - угощайся (а не "помогай себе")
to make a decision - принимать (а не "делать") решение
to achieve results - добиться результатов
pay attention - обращать (а не "платить") внимание (свое)
draw (smb's) attention - обращать внимание (чье-то)
to take a chance - рисковать
to have a rest - отдыхать
to take offence - обидеться
to take a nap - вздремнуть
shadow cabinet - теневой кабинет
to hit the target - попасть в цель
golden share - золотая акция
to put an end to - положить конец, преодолеть
to play with fire - играть с огнем
the root of the trouble - корень зла
to read between lines - читать между строк
to take into account - принимать во внимание
to make a point - обратить особое внимание
to jump at conclusions - делать поспешные выводы
moment of silence - минута молчания
ups-and-downs - взлеты и падения
trouble shooter - специалист по разрешению конфликтных ситуаций
at the world's end - на краю света
think tank - мозговой центр
token strike - предупредительная забастовка
in accordance with - в соответствии с
on account of - на основании
in addition to - в добавление к
at any rate - во всяком случае
on behalf of - от имени
on the basis of - на основе
for the benefit of - на благо
by and large - в целом
in charge of - отвечающий за
in connection with - в связи с
in contrast to/with - в отличии
in the course of - в ходе
as early as - еще в
with the exception of - за исключением
at the expense of - за счет

Phrases for business (formal) correspondence

Let me ... - Разрешите мне ...
I hope - Надеюсь
It is to be noted - Необходимо заметить. (Необходимо иметь в виду.)
We have no doubt of (that) - У нас нет сомнений в (том что)
As you may know - Как вы, наверно, знаете
to take the liberty of - взять на себя смелость
to draw your attention to - привлечь ваше внимание к тому что
to take into consideration, to take into account - принимать во внимание
the matter of great importance - дело большой важности
at the present time - в настоящее время
in case of necessity - в случае необходимости
without fail - непременно
as soon as possible - как можно скорее
at your convenience - как вам удобно
mentioned above - вышеупомянутый
in general - в общем
for example - например
etc. - и так далее
in no case - ни в коем случае
except for - за исключением
despite the fact that - несмотря на тот факт что
as a result of - как результат
in accordance with - в соответствии с
in view of the above said - ввиду вышесказанного
on the ground that - на том основании что
according to - в соответствие с
as follows - следующие
not above - не более
to a great extent - в значительной степени
to a certain extent /degree - до определенной степени
in order to - для того чтобы
as far as - насколько
in addition to в дополнение к
a pleasant surprise - приятный сюрприз
It gives me a great pleasure to introduce - Я с большим удовольствием представляю
I am just writing a few lines to introduce - Пишу эти несколько слов, чтобы представить
I sincerely regret that - Искренне сожалею, что
To my great regret I must inform you that - С сожалением должен сообщить вам, что
I regret to inform you that - С сожалением сообщаю вам, что
Please, accept my apologies for - Пожалуйста, примите мои извинения за
I must apologize that - Должен извиниться за то что
I am afraid that - Боюсь, что
Unfortunately - К сожалению
I will keep you informed - Я буду держать вас в курсе
Let me inform you - Позвольте мне сообщить вам, что
Pay special attention to. - Обратите особое внимание на
Please, take a note of - Пожалуйста, обратите внимание на
Add some data about - Сообщите дополнительную информацию о
I will be in touch as soon as - Я свяжусь с вами как только
This is to inform you that - Настоящим сообщаю вам, что
I am attaching some information about - Прилагаю некоторую информацию о
to confirm that - подтвердить, что
to keep informed - держать в курсе
to let know (without delay) - поставить в известность, дать знать (без промедления)

Popular phrases

How’s it going? – Как жизнь?
What’s up? – Как поживаешь? (Что нового?)
How are you? – Как дела?
You made your choice – Ты сделал свой выбор
I didn’t mean to – Я не хотел
It was an accident – Это была случайность
Give me a chance. – Дай мне шанс
It doesn’t matter. – Это не имеет значения
It’s all so complicated. – Все так запутано
Don’t bother me. – Не раздражай меня
What’is the problem? – В чем проблема
Never mind. – Не имеет значения (проехали)
You make me mad. – Ты сводишь меня с ума
Talk to you later – Поговорим позже
Are you still here? – Ты все еще здесь?
Until we meet again – До новой встречи
This is an outrage – Это слишком
It’s early (yet) – Еще рано!
No, thanks – Нет, спасибо
No way! – Ни в коем случае!
I’m (so) sorry! – Извините
Not a bit! – Ничего подобного!
I’m sorry, I can’t – Извините, я не могу
One minute, please – Одну минуту, пожалуйста
Exactly so – Именно так
Very well – Очень хорошо
It can hardly be so – Едва ли это так
What a good chance! – Какая удача!
You are right – Вы правы
Yes, sure – Да, конечно
Maybe – Возможно
Don’t mind it, please. – Не обращайте внимания
Attention! – Внимание!
Don’t be late, please – Не опаздывайте, пожалуйста
Are you OK? – Вы в порядке?
I can’t believe it! – Невероятно!
Bye! – Пока!
Bye-Bye! – Пока-пока!
See you later – Увидимся позже
Have a nice a day! – Приятного дня!
See you tomorrow – Увидимся завтра
See you soon – Скоро увидимся
Till next time – До следующего раза
Good luck! – Удачи!
See ya – Увидимся (сленг)
Farewell – Прощай навсегда
Тake care – Cчастливо (досл. береги себя)

Weather

weather — погода
weather forecast — прогноз погоды
weatherman — метеоролог
weather station — метеорологическая станция

Тёплая погода:
bright / clear — ясный
sunny — солнечный
muggy — влажная и душная
sultry — знойный, душный
dry — сухой
hot — жаркий
warm — тёплый
sticky — жаркий и влажный
fresh — свежий
heat — жара, зной

Холодная погода:
cool — прохладный, свежий
chilly — холодный, прохладный
cold — холодный
hazy / misty / foggy — туманный
windy — ветреный
frosty / freezing — морозный
cloudy — облачный

Небо:
sky — небо
cloud — облако, туча
dense clouds — густые облака
low, black clouds — низкие, черные облака
heavy grey clouds — огромные темные тучи
overcast — покрытый облаками, мрачный, хмурый (о небе)
sun — солнце
moon — луна
star — звезда

Ветер:
wind — ветер
cold wind — холодный ветер
cold biting wind — холодный резкий ветер
breath of air / puff of wind — дуновение ветерка
breeze — бриз
slight wind / moderate wind — лёгкий ветерок
gale / strong wind — сильный ветер
gust of wind — порыв ветра
hurricane / very strong wind — ураган, буря
blizzard — снежная буря
blinding snowstorm — буран
squall — шквал
storm — шторм
whirlwind — вихрь, ураган, торнадо
tornado / twister (AmE) — торнадо, смерч, ураган

Гром, молния:
thunderstorm — гроза
lightning — молния
thunder — гром
it lightens — сверкает молния
it thunders — гремит гром
thunder-cloud — грозовая туча
dark — тёмный

Погодные условия, осадки:
humidity — сырость, влажность
frost — мороз
shower — ливень
drizzle — моросящий дождь
precipitation — осадки
rain — дождь; идти (о дожде)
snow — снег; идти (о снеге)
snowfall — снегопад
snowdrift — снежный сугроб
snowflake — снежинка
hail — град
storm — буря
mist — лёгкий туман, дымка
fog — густой туман
dew — роса
sleet — дождь со снегом

''Around the city'' phrases

Excuse me, could you tell me how to get to ...? — Извините, могу я у Вас спросить, как мне пройти к ...?
Am I right for ...? — Я иду по направлению к ...?
Which way is it to ...? — Как пройти к ...?
I've lost my way. — Я заблудился.
You're going in the wrong direction. — Вы идёте неправильно.
I'm afraid, I've no idea. — Боюсь, что я не знаю.
Which is the shortest way? — Как пройти самым коротким путём?
How far do you think it is? — Как далеко это, на ваш взгляд?
It's a very long way from here. — Это очень далеко отсюда.
It's over two miles, I think. — Я полагаю, что это не менее двух миль.
Which is the best way to get there? — Как лучше всего туда добраться?
What bus must I take? — На какой автобус я должен сесть?
Let me show you the way to the bus stop. — Давайте я провожу Вас до автобусной остановки.
What's the name of this street? — Как называется эта улица?
Where's the bus stop, please? — Скажите пожалуйста, где находится остановка автобуса?
Does number 10 stop here? — Десятый автобус здесь останавливается?
Which bus must I take to ...? — На каком автобусе я мог бы добраться до ...?
How often do buses run from here? — Как часто здесь ходят автобусы?

Сайт Міністерства освіти і науки України з тренувальними завданнями формату ДПА з англійської мови (11 кл.)

Одинадцятикласники можуть виконувати тренувальні вправи у форматі ДПА на сайті http://www.dpa2016.com.ua/

DOZEN OF THE BEST ANGER MANAGEMENT QUOTES

Are you the person who is easily pissed off (piss of = to lose temper)? Then maybe these quotes will help you out to control yourself a little bit better! ))

If you kick a stone in anger, you’ll hurt your own foot
– Korean Proverb

Being angry is like drinking a cup of poison and expecting someone else to die
–Unknown

Anger is only one letter short of danger
– Popular Saying

Anger always comes from frustrated expectations
– Elliott Larson

For every minute you are angry, you lose sixty seconds of happiness
– Ralph Waldo Emerson

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow
– Chinese Proverbs

He who angers you conquers you
– Elizabeth Kenny

The angry people are those people who are most afraid
– Dr. Robert Anthon

Expressing anger is a form of public littering
– Willard Gaylin

Anger makes you smaller, while forgiveness forces you to grow beyond what you were
– Cherie Carter-Scott

If anger is fire, forgiveness is water.
When fire gets out of control, use plenty of water
– Ronit Baras

Anger is an acid that can do more harm to the vessel in which it is stored than to anything on which it is poured
– Mark Twain

Гімн України англійською мовою

12 времён английского глагола, или мечты и будни червячка

Прилагательные. Антонимы.

hard – soft (твердый – мягкий)
narrow – wide (узкий – широкий)
empty – full (пустой – полный)
sharp, keen, acute – dull, blunt (острый – тупой)
strong, tough – weak, delicate, fragile
сильный, крепкий – слабый, нежный, хрупкий
big, large – little, small (большой – маленький)
bold, confident – timid, shy
смелый, уверенный – робкий, застенчивый
brave, bold – afraid, frightened
храбрый, смелый – боящийся, испуганный
bright, colorful – dull, colorless
яркий, красочный – тусклый, бесцветный
busy, occupied – free (занятый – свободный)
calm, quiet – noisy, excited
спокойный, тихий – шумный, взволнованный
careful, cautious – careless
осмотрительный, осторожный – беспечный
cheerful – gloomy (радостный – мрачный)
clean, neat – dirty (чистый, опрятный – грязный)
clever – foolish, stupid
сообразительный / умный – глупый, тупой
cold, cool – hot, warm
холодный, прохладный – горячий, теплый
confident, sure – not sure
уверенный – не уверенный
crazy – reasonable, sensible
сумасшедший – разумный, здравый
cruel – kind (жестокий – добрый)
dangerous – safe
опасный – безопасный / в безопасности
dead – alive (мертвый – живой)
deep – shallow (глубокий – мелкий)
delicious, tasty – tasteless, inedible
вкусный – безвкусный, несъедобный
different – the same, similar
разный – одинаковый, схожий
difficult, hard – easy (трудный – легкий)
dry – wet (сухой – мокрый)
early – late (ранний – поздний)
expensive – cheap (дорогой – дешевый)
far, distant – near, close (далекий, отдаленный – близкий)
fast, quick – slow (быстрый – медленный)

The most popular expressions...

A bit. Немного.
A few. Несколько.
A little. Немного; чуть-чуть.
A little bit. Немного.
A long time ago. Давно.
A lot of. Много.
A one way ticket. Билет в один конец.
A round trip ticket. Билет в два конца.
And you? А ты?
Anything else? Что-нибудь еще?
Are you all right? С тобой все в порядке?
Are you busy? Ты занят?
Are you crazy? Ты с ума сошёл?
Are you here? Ты здесь?
Are you hungry? Ты голоден?
Are you happy? Ты счастлив?
Are you kidding? Ты что, шутишь?
Are you married? Ты замужем/ женат?
Are you OK/ okay? Ты в порядке?
Are you ready? Ты готов?
Are you Russian? Ты русский?
Are you serious? Ты это серьёзно?
Are you sick? Ты болен?
Are you single? Ты одинок? (без пары?)
Are you sure? Ты уверен?
Are you thirsty? Ты хочешь пить?
As a result. В результате.
As a rule. Обычно; как правило.
As soon as possible. Как можно скорее.
At first sight. С первого взгляда.
At long last. Наконец-то.
At what time? Во сколько?
Be careful. Будь осторожен.
By chance. Случайно.
By mistake. По ошибке.
By the way. Между прочим.
Bye-Bye Пока-пока
Can I help you? Могу я вам помочь?
Come here. Подойди сюда.
Come in. Входите.
Do you have any children? У вас есть дети?
Do you hear me? Ты меня слышишь?
Do you speak English? Вы говорите по-английски?
Do you take credits card? Вы принимаете кредитные карточки?
Do you understand? Ты понимаешь?
Does anyone here speak English? Кто-нибудь здесь говорит по-английски?
Don't be late. Не опаздывай.
Don't do that. Не делай это.
Don't worry. Не беспокойтесь.
Everyone knows it. Все знают это.
Everything is ready. Всё готово.
Excuse me. Извините.
Fill it up, please. Наполните бак, пожалуйста. (на автозаправке)
Follow me. Следуйте за мной.
For a long time. В течение долгого времени.
For heaven's sake Ради бога.
For how long? Как долго?
For once. На этот раз.
From here to there. От сюда до туда.
From time to time. Время от времени.
Go along... Идите вдоль...
Go straight ahead. Идите прямо.
Good afternoon. Добрый день.
Good evening. Добрый вечер.
Good idea. Хорошая идея.
Good luck. Удачи.
Good morning. Доброе утро.
Goodbye. До свидания!
Happy Birthday. С днем рождения!
Have a good trip. Желаю хорошей поездки.
Have a nice a day. Желаю приятного дня.
Have you been to Moscow? Ты был в Москве?
Have you met? Вы знакомы?
Help me! Помогите мне!
Here you are. Вот, пожалуйста.
He's right. Он прав.
How are you? Как дела?
How are you doing? Как дела?
How are you feeling? Как ты себя чувствуешь?
How do I get there? Как мне туда добраться?
How do I use this? Как мне это использовать?
How much is it? Сколько это стоит?
How's the weather? Как погода?
How old are you? Сколько вам лет?
I agree. Я согласен.
I don't care. Мне всё равно.
I don't know. Я не знаю.
I don't like it. Мне это не нравится.
I don't mind. Я не против.
I don't understand. Я не понимаю.
I don't want it. Я не хочу это.
I have a cold. У меня простуда.
I live in California. Я живу в Калифорнии.
I love you. Я люблю тебя.
I need help. Мне нужна помощь.
I think so. Я так думаю.
I'd like to buy a cup of tea, please. Я хотел бы купить чашку чая, пожалуйста.
I’ll be back. Я еще вернусь.
I'm *** years old. Мне *** лет.
I'm Russian. Я русский.
I'm bored. Мне скучно.
I'm divorced. Я разведён.
I'm fine, thanks. Я в порядке, спасибо.
I'm from Russia. Я из России.
I'm happy. Я счастлив.
I'm hungry. Я голоден.
I'm married. Я замужем (женат).
I'm single. Я холост (незамужняя).
I'm sorry. Я извиняюсь.
I'm thirsty. Я хочу пить.
I'm tired. Я устал.
In fact. На самом деле.
In general. В общем.
Is it possible? Это возможно?
Is it raining? Идет дождь?
Is that ok? Это нормально?
Isn't it? Не так ли?
It's here. Это здесь.
It's OK. Всё в порядке.
It's raining. Идет дождь.
It's snowing. Идет снег.
I've been there. Я был там.
Keep calm. Сохраняйте спокойствие.
Just a little. Немного.
Just a moment. Один момент.
Let's go. Пойдёмте.
Me neither. Я тоже.
Me too. Я тоже.
My name is .... Меня зовут ....
Never mind. Ничего страшного.
Next time. В следующий раз.
Nice to meet you. Приятно познакомиться.
No problem. Нет проблем.
No, thank you. Нет, спасибо.
No way. Ничего не выйдет.
Not very well. Не очень хорошо.
Not yet. Еще нет.
Nothing else. Больше ничего.
On the left. Налево.
On the right. Направо.
Over here. Вот здесь.
Over there. Вот там.
Right here. Прямо здесь.
Right there. Прямо там.
Rise and shine! Подъём!
See you again. До скорой встречи.
See you later. До скорого.
See you soon. До скорой встречи.
See you tomorrow. До завтра.
Shut up! Помолчи! Заткнись!
Sit down. Садитесь.
Stand back. Отойдите назад.
Start the car. Заводи машину.
Step aside. Отойдите в сторону.
Take care. Береги себя.
Thank you. Спасибо.
Thank you very much. Большое спасибо.
Thanks a lot. Большое спасибо.
That way. Туда.
That's alright. Все в порядке.
That's enough. Этого достаточно.
That's OK. Всё в порядке.
That's right. Да, верно.
That's wrong. Это неправильно.
There's no way Нет никакого способа.
Turn around. Повернись кругом.
Turn left. Поверни налево.
Turn right. Поверни направо.
What are you doing? Что ты делаешь?
What city are you from? С какого вы города?
What do you do? Чем вы занимаетесь?
What do you want? Чего вы хотите?
What happened? Что случилось?
What time is it? Сколько времени?
What would you like to drink? Что бы ты хотел выпить?
What would you like to eat? Что бы ты хотел поесть?
What’s going on? Что происходит?
What’s happening? Что происходит?
What's the matter? В чем дело?
What's up? В чём дело?
What's your job? Какая у Вас работа?
What's your last name? Как ваша фамилия?
What's your name? Как тебя зовут?
What's your nationality? Какой ты национальности?
What's your occupation? Какая ваша профессия?
Where are you from? Ты откуда?
Where are you going? Куда ты идешь?
Where are you? Где ты?
Where do you live? Где ты живёшь?
Where were you born? Где ты родился?
Who are you? Кто вы?
Why not? Почему бы и нет?
You look beautiful! Ты прекрасно выглядишь!
You look fine! Ты выглядишь прекрасно!
You look gorgeous! Ты выглядишь великолепно!
You look great! Ты отлично выглядишь!
You're beautiful. Ты красивая.
You're right. Ты прав.
You're welcome. Пожалуйста.

Phrases for job interview

1. able to keep deadlines successfully - способен выполнять работу в срок
2. able to prioritize - способен расставлять приоритеты
3. able to work independently with little or no supervision - способен работать независимо, без контроля (или с минимальным контролем)
4. adapt well to new situations - легко адаптируюсь к новым ситуациям
5. have good communication / interpersonal skills - имею хорошие коммуникативные навыки
6. have planning skills - имею навыки планирования
7. multitasking - способен успешно работать с несколькими проектами, «многозадачен»
8. open to change - готов меняться, не ретроград
9. optimistic - оптимистичен
10. patient - терпелив
11. possess proactive approach - обладаю активной жизненной позицией, инициативен
12. quality-oriented - ориентирован на качество
13. trying to learn from past mistakes - стараюсь учиться на ошибках
14. well-organized - организован
15. have a stable work history - моя профессиональная биография отличается стабильностью
16. versatile - разносторонен, универсален
17. а quick learner (enjoy learning new things) - быстро обучаемый (люблю изучать новое)
18. а team player who shares knowledge and ideas with colleagues - командный игрок, делюсь знаниями и идеями с коллегами

Самостійна підготовка до екзаменів

Самостійно готуєтесь до екзаменів? Хочете перевірити свої сили? Заходьте на сайт www.examenglish.com, виконуйте вправи та отримуйте оцінки! Успіхів!!!

To tank up

To tank up - классно, да? Связано с машинами. Догадались? Нет, не прокачать тачку в танк. Здесь используется как раз-таки основное значение слова - бак, цистерна. Это фразовый разговорный глагол, означающий "заправить машину, залить полный бак". Обычно, в таком стиле выражаются янки.

- You'll TANK UP my ride, then you'll find me, you'll give me the keys back and you'll get the hell out before I run you over, are we clear on that?
- What a lovely day! My Mustang is hungry. I am hungry. We're gonna TANK UP and then we'll crush you like a bug, bug.

To turn on

Turn on - включать (газ, радио, рубильник) / зажигать, включать (свет) / открывать (кран) / пускать (воду) / вводить или приводить в действие / вводить в строй

to turn on a fan — включить вентилятор
to turn on a faucet — включать воду, открывать кран
to turn on a flashlight — зажигать фонарь

Did you know???

HINDSIGHT IS 20/20

Вообще, это поговорка. "Задним умом все крепки". Означает, что у вас есть полнейшее понимание ситуации или какого-то события, но уже только ПОСЛЕ того, как оно произошло. Происходит от тестов проверки зрения, где запись 20/20 (видит с 20 футов) означает нашу единицу или отличное зрение.

- You see, in our line of work HINDSIGHT IS always 20/20, that's true.
- HINDSIGHT IS 20/20, you know. If I could, then I would. But I can't, so I shan't.

Биномиалы (Binomials) в английском языке

Wine and dine – угощать, кормить, поить.
Part and parcel – неотъемлемая часть чего-либо.
Prim and proper – жеманный, чопорный.
Rant and rave – рвать и метать, устраивать громкие сцены.
Rough and ready – на скорую руку, поспешный, резкий.
Rack and ruin – полное разорение.
Born and bred – рожденный и выросший где-либо.
Tried and true – проверенный, испытанный.
Feast or famine – то густо, то пусто.
Life and limb – жизнь и здоровье.

Биномиалы, состоящие из неточных синонимов:
Peace and quiet – тишина и спокойствие.
First and foremost – в первую очередь, прежде всего.
Pick and choose – быть разборчивым, привередливым.
Rest and recreation – отдых и развлечения.
Leaps and bounds – очень быстро; сломя голову; стремительно; не по дням, а по часам.
Null and void – потерявший законную силу, недействительный.
Heart and soul – всеми фибрами души, беззаветно.
Cease and desist – прекратить действие! (команда).
Plain and simple – просто и ясно.
Clean and tidy – чистота и порядок.

Биномиалы, состоящие из антонимов:
East to west – в одном направлении.
Rank and file – рядовые представители (профессии), рядовые члены организации.
Cops and robbers – казаки-разбойники (игра), фильм с убийствами и погонями.
Days and nights – круглосуточно, непрерывно.
Win or lose – пан или пропал.
Hill and dale – горы и долины.
Give and take – компромисс, обмен любезностями, мнениями, шутками.
High and low – везде и всюду, все слои общества.
Mom and pop – семейный.
Life or death – вопрос жизни и смерти, решающий вопрос;

Биномиалы, состоящие из служебных слов (grammar / grammatical words):
Up and down – взлеты и падения, повсюду.
Here and there – изредка, местами.
Down and out – разоренный нищий, в беспомощном состоянии.
Back and forth – туда и обратно, вперед и назад.
Out and about – в хорошей форме, поправившийся после болезни.
To and fro – вверх и вниз, туда и сюда.
On and off – время от времени, иногда, от случая к случаю.
In and out – туда и сюда, взад и вперед, с переменным успехом.
All in all – в конечном счете, в целом, в итоге.
By and by – вскоре.

Биномиалы, в которых слова соединены не and (либо вообще ничем не связаны):
Back to front – шиворот-навыворот, задом наперед.
Take it or leave it – либо да, либо нет; на ваше усмотрение; как вам угодно.
Slowly but surely – медленно, но верно; тише едешь, дальше будешь.
All or nothing – пан или пропал, все или ничего.
Sink or swim – была не была, будь что будет.
Sooner or later – в конце концов, рано или поздно.
More or less – более-менее, приблизительно, в той или иной степени.
Floor to ceiling – от пола до потолка.
Tit for tat – зуб за зуб, око за око, услуга за услугу.
Never ever – никогда, ни в жизнь.
Willy nilly – волей-неволей, поневоле.
Helter skelter – небрежность, легкомысленность, суматоха.

Биномиалы с повторяющимися словами:
Again and again – неоднократно, снова и снова, повторно.
Little by little – мало-помалу, понемногу, постепенно.
Horror of horrors! – тихий ужас!
Wall to wall – покрывающий весь пол.
Measure for measure – око за око, зуб за зуб.
Bit by bit – шаг за шагом, постепенно, потихоньку, медленно.
Day in, day out – изо дня в день, монотонно.
Time after time – повторно, не раз, постоянно.
Live and let live – сам живи и другим не мешай.
Neck and neck – голова в голову, почти вровень.

SMS English

LOL (lots of love / laugh out loud) — Много любви/ громко смеяться
x (a kiss!) — Поцелуй
omg (Oh, my God!) — о Боже!
YW (You’re welcome) — пожалуйста
NP (No problem) — не за что
XOXO — целую-обнимаю
brb (be right back) — я мигом, скоро буду
CYO (see you on-line) — увидимся в сети
DIKY (do I know you?) — я тебя знаю?
FOAF (friend of a friend) — друг друга
WYSIWYG (what you see is what you get) — что видишь, то и получаешь
POTUS (president of the USA) — президент США
VPOTUS (vice-president of the USA) — вице-президент США
FLOTUS (first lady of the USA) — первая леди США
a V.I.P. (a very important person) — очень важная персона
a.s.a.p. (as soon as possible) — как можно скорее
a SF story (a science fiction story) — научно-фантастический рассказ
aka (also known as) – также известный под именем или кличкой
UNO (United Nation Organization) – ООН
NATO (North Atlantic Treaty Organization) — НАТО
UNESCO (United Nation Educational, Scientific and Cultural Organizations) — ЮНЕСКО
R. and D. (research and development programme) — программа поиска и развития
V-day (Victory day) — день Победы
H-bomb – водородная бомба
X-mas — Рождество
V-neck – V-образный вырез
V-shaped – в форме V
V-J Day – день победы над Японией
H.M. The Queen (Her Majesty The Queen) — Её Величество Королева
NC-17 (no children under 17) — не рекомендуется просмотр детям младше 17 лет
G (general audience) — нет ограничений для просмотра
R (restricted) — до 17 лет просмотр со взрослыми

Якими будуть ЗНО та ДПА з іноземної мови у 2016 році?

Наразі відомо, що (наказ Міністерства освіти і науки України від 14.09.2015 № 923 (із змінами)) ДПА з іноземної мови, яка залишаєтсья обов'язковою для всіх випускників шкіл, буде такою:

Це буде державна підсумкова атестація (випускний іспит) з поєднанням зовнішнього незалежного оцінювання у навчальних закладах. Тобто цей іспит буде проводитись у школах, і це буде лише ДПА, результат якої піде до атестату.

Щодо змісту та форми цієї ДПА наразі відомо, що будуть використані письмові завдання, що напрацьовані для зовнішнього незалежного оцінювання. А також перевірятиметься 3 основні види мовленнєвої діяльності: читання, письмо та аудіювання. Нагадаємо, що раніше перевірялось читання та письмо, у цьому році додається ще й аудіювання.

А в наступному 2017 році ДПА повністю буде суміщена із ЗНО. 

ЗНО з іноземної мови буде таким:

як і минулого 2015 року випускники, яким для вступу на вибрану спеціальність потрібен результат зовнішнього оцінювання, будуть складати його у тому ж форматі, який був минулого року. Тобто, якщо для вступу потрібна іноземна, випускник складатиме спочату обов'язкову ДПА з іноземної у школі, а згодом ЗНО з іноземної у пункті проведення тестування.

ІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

(Увага! До наказу внесено зміни згідно з наказом МОН №1050 від 8 жовтня 2015 року)

№ 940 від 16 вересня 2015 року

Про проведення державної підсумкової атестації

 учнів (вихованців) у системі загальної середньої

 освіти у 2015/2016 навчальному році

Відповідно до Положення про державну підсумкову атестацію учнів (вихованців) у системі загальної середньої освіти, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки від 30 грудня 2014 року № 1547, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 лютого 2015 року за № 157/26602 НАКАЗУЮ:

1. Провести з 10 по 20 травня 2016 року державну підсумкову атестацію випускників загальноосвітніх навчальних закладів І ступеня з трьох предметів.

2. Провести з 1 по 10 червня 2016 року державну підсумкову атестацію випускників загальноосвітніх навчальних закладів ІІ ступеня з трьох предметів.

3. Провести з 16 по 30 травня 2016 року державну підсумкову атестацію випускників загальноосвітніх навчальних закладів ІІІ ступеня з трьох предметів у формі зовнішнього незалежного оцінювання.

Перелік навчальних предметів, з яких проводиться державна підсумкова атестація випускників загальноосвітніх навчальних закладів І ступеня у 2015/2016 навчальному році:

1.

Українська мова

2.

Літературне читання

3.

Математика

Перелік навчальних предметів, з яких проводиться державна підсумкова атестація випускників загальноосвітніх навчальних закладів ІІ ступеня у 2015/2016 навчальному році:

1.

Українська мова

 2.

Математика

 

3. (Випускники проходять ДПА з одного з зазначених предметів, який обирається педагогічною радою навчального закладу.)

Українська література

Зарубіжна література

Іноземна мова

Історія України

Всесвітня історія

Правознавство. Практичний курс

Географія

Біологія

Хімія

Фізика

Інформатика

Мова національної меншини*

Інтегрований курс «Література»*

*Для випускників загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням або вивченням мов національних меншин

Перелік навчальних предметів, з яких проводиться державна підсумкова атестація випускників загальноосвітніх навчальних закладів ІІІ ступеня у 2015/2016 навчальному році:

1.

Українська мова

 2.

Іноземна мова

 3. (Випускник має право обрати один із зазначених предметів незалежно від профілю навчального закладу)

Математика

Історія

Распространённые ошибки в английском языке

Среди распространенных ошибок, которые совершают изучающие английский язык – слова со сходным значением, но употребляющиеся в разных ситуациях:

Пожалуйста (в просьбе) — Please
Пожалуйста (ответ на "спасибо") — You are welcome
Граница (человеческого знания и в др. романтических смыслах) — Frontier
Граница (между странами) — Border
Тень (место, куда не попадает солнечный свет) — Shade
Тень (темные очертания предмета) — Shadow
Место (положение в пространстве) — Place
Место (свободное место) — Room — Is there some more room in the bag?
Место (сиденье) — Seat — Are there free seats in the bus?
Красить (забор) — Paint
Красить (волосы) — Dye
Повесил (одежду) (прош. вр.) — Hung
Повесил (преступника) (прош. вр.) — Hanged
Порвать (случайно) — Tear — Tear a coat on a nail
Порвать (уничтожить) — Tear up — Tear up the letter
Сделан из (состоит из) — Made of — Tables are made of wood
Сделан из (произведен из) — Made from — Bread is made from wheat
Делать (задание), выполнять — Do
Делать (предмет),создавать — Make
Победить (выиграть) — Win
Победить (обыграть) — Beat
Утонуть (умереть) — To be drowned
Утонуть (пойти ко дну) — To sink
Ранен (на войне) — Wounded
Ранен (в катастрофе) — Injured
Убедить (доказать что-то) — Convince
Убедить (уговорить сделать) — Persuade
Принести (прийти, имея с собой) — Bring
Принести (пойти, взять и вернуться) — Fetch
Учиться (обучаться в абстрактном смысле) — Learn — He learns well
Учиться (предмету) — Study — He studies physics
Учить — Teach
Последний (завершающий) — Last
Последний (самый свежий) — Latest — Latest news
Хороший — Good — The news is not so good
Хорошо — Well — I feel well
Высокий (о человеке) — Tall
Высокий (о предмете) — High
Чистый (не грязный) — Clean
Чистый — Clear — Clear water
Как (похоже на) (прозрачный) — Like — You do not look like your brother
Как (так же, как и) — As — You do not play the game as I do
Кроме (не считая) — Except — There was nobody there except me
Кроме (в дополнение) — Besides — I have other cars besides this one.
Лежать — Lie
Положить — Lay
Расти — Grow
Вырасти — Grow up
Украсть — Steal
Обокрасть — Rob
Подняться — Rise
Поднять — Raise
Нанять (работника) — Hire
Нанять (машину) — Rent
Соответствующий (уместный, подходящий) — Appropriate, — Your dress in not appropriate for the occasion
Соответствующий (важный, существенный) — Relevant
Соответствующий (соответственно порядку) — Corresponding — Each coat hangs on the corresponding peg
Сдавать экзамен (с неизвестным итогом) — Take an exam
Сдать экзамен — Pass an exam
Не сдать экзамен — Fail an exam
Общий (есть у нескольких объектов) — Common — They have a common goal
Общий (обобщенный случай) — General — In general, this is how it works...
Общий (общая ванная) — Shared

Безкоштовне онлайн тестування від "Макміллан"

2016 рік оголошено Роком англійської мови в Україні. За підтримки Міністерства Освіти з 16 лютого по 16 березня видавництво "Макміллан" проводе безкоштовне онлайн тестування, розроблене спеціально для учнів 10-11 класів. Деталі та реєстрація на сайті www.macmillanukraine.com у розділі "Тестування".

Початок роботи блогу

Дорогі друзі! 

Даний блог офіційно відкрито! Заходьте, користуйтесь запропонованими матеріалами, навчайтесь та діліться Вашими думками у коментарях!

А я, зі свого боку, буду намагатись наповнювати цей блог корисною та актуальною інформацією.

P.S. Приймаються побажання стосовно наповнення та оформлення сторінок блогу.